平成十八年度醸造 作家蔵 SAKKA-GURA

　時を重ねる事により生まれた空間「蔵」。その価値ある空間の中で、十組程度の表現者が表現を繰り広げます。

　表現者は「その空間に根ざしたコンセプト」というルールで制作・表現し、「蔵」という空間とコラボレーションします。

　十組程度の表現者の「それぞれのコラボレーション」により、「蔵」という空間が新しい価値を持った空間に生まれ変わります。

　これは、既存の古い建造物の再利用といった観点からだけでなく、「既存の古い建造物を媒体とした文化活動」といった面からも有益であると考えております。

　参加表現者は、絵画、書、立体、インスタレーション、音楽、身体表現といった一般に馴染みの深い「芸術」と呼ばれる表現分野に限らず、「生きがいの表現」など、形態にとらわれずに表現活動を行います。

　また、帆足本家酒造蔵が酒蔵であることから、サブタイトルに「酒造りの工程」の名前が付けられております。毎回、そのサブタイトルにちなんだ全体テーマを設定し、特別企画として会に盛り込まれるのも特徴の一つです。

　将来的には帆足本家酒蔵内での活動から、町並みを包括したようなアート空間へ（既存の空間、視覚にとらわれない形へ）発展していければと考えています。

　帆足本家酒蔵を始めとする大分県大分市の戸次の町並みは、その可能性を描きやすい価値ある空間であると考えています。

　平成18年より年に1回から2回（春と秋）、帆足本家酒造蔵で開催しております。

　平成21年度は、「大分市あなたが支える市民活動」の助成を得て活動を展開し、秋には「大分県民文化祭～若者文化イベント～」として開催しました。

作家蔵 vol.9 『上槽』 は大盛況の元終了致しました！

「ひかりとかげ～ふたつの価値あるものが存在しなければ成り立たない"ひとつ"のもの、あるいは、こと～」というコンセプトで開催された作家蔵 vol.9『上槽』はいかがだったでしょうか？

ご来場いただいた皆様、また、いつもご協力いただいている関係者の皆様、本当に本当にありがとうございます！

後日、開催された作家蔵vol.9「上槽」の状況等を作家蔵報告へ掲載致します！

ピアノ村田千尋、ベース衛藤健吾、ドラム小林剛で構成されるジャズ？ブルース？ファンク？ファンシー？コミック？　いやいや、そんなジャンルにとらわれてないつもりのオリジナル曲をお届けする三人グループ。
どうぞこゆいサウンドをご堪能あれ～。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

筆で文字のカタチやきもちを書き、豚を描く、ぶた好きな書家。大分・由布院を中心に活動中。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

デザインのアトリエを開いて早7年くらい。
デザインの在り方を常に問い続け、行き着いた先は「業」ではなく「心」。

海と魚をこよなく愛しあげる、自称・魚釣りの名人初段。
仲良くなった人には、めったに食べることのできない「珍魚」をごちそうしようと、目下企み中。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

実在するものも描くけど、それよりも創造・空想のモノを描くほうが多いペン画家に近い鉛筆画家。

時に冷たすぎるほど冷静、しかして時に意味もわからないほどハイテンション。気分屋。

みんなのパソコン相談係だったり、Webデザイナーだったり、磯・浜専門のにわか釣り人だったりする、基本的にのんきなアーティストです。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

空想イラストを描く。ライブペイント、看板、壁画、車画、服画、挿絵、絵本等、「生活の中の絵」をテーマに活動中。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

前身となる「しんいちとツイカンバンダイナゴン」で共に 活動してきた3名が、新たなステージを求め、2007年4月に結成したローカルポップバンド。
同年4月1日には１st Album「夕焼けダッシュ」をリリース。

九州各地で行われる多種多様なイベントに出演するなど様々な活動を精力的に行う。
シンプルな言葉の中に詰められた純粋なメッセージと、どこか懐かしさを感じる人肌の温かいメロディー。

3人によって彩られた 景色がステージと客席の隔たりを無くす時、琴線に柔らかく響いてくる彼らの音楽はくせになりそうな心地よさがある。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

今回の展示では三十路の今を写したいと思います。

• 刈入
• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

朝地町在住 山ん中の一軒家で自然を師に、日々修行研究中！

グラスリッツェンとは、グラスに装飾を施すヨーロッパから伝わる伝統的な手彫りガラス工芸で、ダイヤモンドポイント(ダイヤモンドの粒子のついたペン)を用いてラインや点描による白さの濃淡を表現する繊細で優美な技法です。

手彫りなので、ふたつとして同じものが無いのも魅力のひとつです。

• 精米
• 洗米
• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪

主に絵とテディベアを制作しています。

子どもの頃からの、感じていること考えていること、日常のささやかな気持ちから大きな思想まで絵にしています。

テディベアは子どものようなものです。

誰かの心に寄り添える作品だったらいいなと思います。

• 洗米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

大分を拠点として活動してるアコースティックミュージシャンです。

• 田植
• 刈入
• 精米
• 洗米
• 麹

イギリス出身。ロンドンのメイドストーン・カレッジ・オブ・アートで彫刻を学んで以来、鉄を素材とした彫刻を創作。

人間の相互作用の結果として表現される詩、ダンス、動きに啓発されて産まれた造詣を通じて、感覚、気分などを表現し続けている。

• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

[メンバー]

yasu、霙、魅冠、マー坊、KISA、39、タクサン、ベルモット、かおり、カンダウイ、加奈子

• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

黒白フィルム写真をこよなく愛する写真作家
あらゆるモノの表では無い部分を撮りたい

• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

体からしみでるリズムが心地いいパーカッショニスト、ボブと、思わず国籍は？ときいてしまいそうなウィスパーボイスのクロミィ(原産地日本)によるジャズバンド。

サポートにベース奥川文夫、ピアノ村田千尋を加えてノスタルジックなサウンドをお送りします。

• 精米
• 麹
• 酒母
• 醪

滞在制作を中心に、各地を移動中。

廃墟、空屋、ギャラリー会場などに住み込み、その生活の中から生まれる、廃材や生ものをつかって作品を制作。

豚星なつみとのユニット「水豚（スイトン）」など、他作家とのコラボ、企画、踊り、演奏、パフォーマンスなども各地で行っている。

• 蒸米
• 麹
• 酒母
• 醪

イルカと猫を愛する絵描き。

水彩やクレヨンなどを使って空想の世界などを描いています。

• 麹
• 酒母
• 醪
• 上槽

日頃は静物画を描いています。

他には音楽イベントの舞台演出、「こどものための音楽会」美術担当、チラシ・ポスターのイラストレーションなど幅広く活動中。

音楽が好きで、気がつけばいつも周りには音楽が。

• 酒母
• 醪
• 上槽

「人の喜びをカタチに」をコンセプトに、壁画、絵画、教室、ライブペイントパフォーマンス等、ジャンルに捉われずに活動しています。

絵を通してたくさんの方がより幸せな気持ちになるようにと思い活動しております。

• 酒母
• 醪
• 上槽

何気ない日常生活の中でふと思う事や、誰かに伝えたい言葉を使って、作品を作っています。

私の作品を見て、共感出来たり、作品の中に込めた想いが一人でも多くの方に、届いてくれるといいなぁと思います。

• 酒母
• 醪
• 上槽

熊本市出身

立体物を用いたインスタレーションを行う

• 精米
• 麹
• 上槽

中澤伸哉（言葉担当）と　霙（言葉、朗読担当）による表現ユニット。
拾い集めた言葉で、詩と物語を紡ぎます。

• 酒母
• 上槽

個性の異なる写真家集団。写真を使用した雑貨・小物も作成。

• 酒母
• 醪

1968年、新潟生まれ

横浜、大分で少年時代を送る。
吉田拓郎、友部正人などの影響を受けて、高校卒業後、喫茶店、公園、駅の構内、ライヴハウスなどで、自作の曲を歌い始める。

現在は、ライヴバー博堂村（別府市）を中心に活動。
自作音源集のCD-Rを、無料配布中。

• 精米
• 洗米

夢の世界の断片を絵や文字で写し取ってみました

• 精米
• 洗米

幼稚園教諭を経て、去年から　大分でベビーマッサージ教室を開催中。日ごろ「赤ちゃん」「親子」と触れながら感じてきたことを、写真とコトバでアラワシテみます。

• 精米

由布院出身。
2007年にゆふいん文化・記録映画祭にて初上映。

初めての由布院発、初ドキュメンタリー映画「99～ninety-nine～東勝吉 孤高の無名画家」を撮る。

以後、福岡・佐賀・シアトル・日田等で上映
監督以外には、由布院の町を盛り上げるためにまつり実行委員長を務め、他にも祭りと名のつくイベントに関わる会場やポスターなどのデザインを手がける。

• 精米

写真を撮ったり、撮られたり、
言葉を紡いだり、読んだり、
舞台に立ったりしています。

• 上槽

取材・記事作成：尾林祐二

本町通りを大分方面？（マルショクのある方向とは逆方向）に向かうと、オレンジと緑色のヒサシの懐かしい雰囲気のお店があります。

「みやべ精肉店」というお肉屋さんです。

『うちは国産の肉にこだわっちょんので～』

と明るい笑顔で、お店の女将さん。そこで買った「黒豚」が最高だったと豚星なつみ氏の力説が始まりました。

最近はほとんど見なくなった「量り売り」のお肉屋さん。パック売りも良いですが、

『おばちゃん、すき焼き用のお肉○○グラムちょうだい。』
『あら、○○さん、今日はお客さんかい？』
『そうなんよ～。お客さんが来たら、皆ですき焼きがうちの定番やけんなぁ。』

みたいな会話が聞こえてきそうな、そんな温かくて懐かしい雰囲気のお店です。

取材・記事作成：尾林祐二

さて、このお店の女将さん、戸次のことも詳しく、隠れたスポットを教えてくれました。

このお地蔵さん、名前がわからなかったので「願掛け地蔵」と呼びますね。

みやべ精肉店の角を曲がると、細い道路があり、100mくらい進むと小さなトタンの屋根が見えてきます。その中にお地蔵さんが鎮座しております。

このお地蔵さん、大変おしゃれ。

何と、前掛けは「コムサ」。

みやべ精肉店の女将さんのお話では、昔むかし、大水の際にどこからか流れてきたお地蔵さんとのこと。

大水が引いた後、今のみやべ精肉店の裏から「小豆」を洗う様な「シャッシャッシャ」という音がしよったそうな。

不思議に思った当時の住人の方が裏に回ると、このお地蔵さんがあったと。

そこで、住人の方が手厚くおまつりしたところ、「小豆」を洗う様な「シャッシャッシャ」という音も消えたとさ。

そんなお話しがあるお地蔵さんで、知ってか知らずが、願掛けに来る人も少なくないとか。

ある時、歩けなかった子どもが歩ける様になった、とお礼の前掛けがしてあるのに気づいた女将さん。今も大切にその前掛けを取ってあると話してくれました。

ちょっとの散策と思って、願掛けに行ってみてはいかがですか？

取材：豚星なつみ
記事作成：尾林祐二

さて、みやべ精肉店をあとにして、豚星なつみ氏のおススメスポットへ。

「願掛け地蔵」を少し進んだところに「妙正寺」というお寺があり、そこの一角の小さな社？に「火防せ地蔵」は鎮座しております。

以下、妙正寺の説明より抜粋しますね。

明治39(1906)年4月　戸次本町（当時は”市と称してい た”）の中市班より発した火災は、たちまちのうちに通りの家屋に 類焼していきました。

しかし火の勢いは、下市班の地蔵堂（旧大分銀行戸次支店、現冨春館駐車場）の手前で不思議なことに止まり、それから住民の間で誰かれとなくこのお地蔵様を”火防せのお地蔵様”と呼ぶようになりました。

毎年４月には下市班によるお接待が行われ、本町のみならず、近隣の子どもたちが赤飯や混ぜご飯のお握りをもらおうと地蔵堂の前に列をなしたものでした。この行事は昭和30年代前半まで続いていました。

地蔵堂は昭和38(1963)年、大分銀行支店の拡張に伴い、妙正寺のご好意により境内の現在の現在地に移転しました。

2006年10月　　戸次本町下市上班、妙正寺 より